当前位置:首页 >> 学院新闻 
华北理工大学首届硕士研究生英语翻译大赛暨河北省首届高校硕士研究生英语翻译大赛初赛通知
根据《河北省教育厅关于举办2020年河北省首届高校硕士研究生英语翻译大赛的通知冀教研函[2020]8,为促进我校研究生创新能力和培养实践能力,发掘新时代翻译人才,选拔优秀选手参加省级大赛,经研究,决定举办华北理工大学首届硕士研究生英语翻译大赛暨河北省首届高校硕士研究生英语翻译大赛初赛。现就有关事项通知如下:
一、竞赛组织
本次比赛由研究生学院组织,外国语学院承办。
二、参赛对象
我校在读硕士研究生均可报名参赛。比赛不收取任何费用。
三、竞赛项目和组别
本次比赛分为英语笔译和英语口译两个项目,选手可选择参加一个项目,也可参加两个项目。英语笔译分为英语专业组和非英语专业组两个组别,英语口译不区分组别。
四、竞赛形式和内容
(一)英语笔译
英语笔译竞赛形式为现场限时笔译。参赛选手需完成英译汉和汉译英各一篇,其中英译汉篇章长度为600单词左右,侧重应用类、科普类翻译,汉译英篇章为500汉字左右,侧重中国文化类翻译。每个题型分值为100分,总分为200分。答题时间为150分钟。独立答卷,可使用纸质词典,禁止使用电子类工具书。
(二)英语口译
英语口译竞赛形式为现场即时口译。现场播放一段 200 单词左右的英文语料和一段 200 汉字左右的中文语料,选手即时译为中文/ 英文。考查内容主要包括文化交流、商务贸易、外事外交、时事热点等。每个题型分值为 100 分,总分为 200 分。
五、奖项设置和选手推荐
本次大赛按照组别设置一、二、三等奖,均颁发获奖证书。
按照比赛成绩推荐英语笔译专业组前 30 名选手、英语笔译非专业组前 20 名选手参加省级复赛(10 9 日);推荐英语口译组前 3 名选手参加省级决赛(10 月下旬)。
六、报名方式和竞赛时间
1. 以学院为单位组织研究生报名参加。各学院推荐一名大赛联系人。请联系人于91117:00 前将《****学院报名汇总表》电子版(见附件一、二、三)发送至邮箱: hblgmti@163.com
2. 各学院联系人加入华理研究生翻译大赛QQ群,以方便咨询、联系和通知大赛事宜。
3. 初赛拟于920进行,具体安排另行通知。
七、咨询电话:
老师:8816013
老师:8805898
华理研究生翻译大赛QQ741027321
 
 
华北理工大学
202093
 
Copyright @版权所有:华北理工大学研究生学院 E-mail:yjsb@ncst.edu.cn
校址   :河北省唐山市曹妃甸新城渤海大道21号科技楼五层